Para que tengas una idea de la trama, puedes leer la Sinopsis Oficial de 'Toaru Majutsu no Index Capitulo 5' a continuación: o2m1s
Index al verlos les dijo que ella no huira mas con tal de que no lastimen a Touma, luego ella se desmaya y ellos le dicen a Touma que tiene hasta la medianoche para despedirse de ella.
Llegada la noche ellos vinieron, pero antes de comenzar con el ritual, Touma llama a Komoe, ella le desmiente acerca de lo que le dijo Kanzaki. Él llegó a la conclusión de que ambos fueron engañados con la información que le dieron así que su único problema era por que Index se siente mal y descubrió un sello dentro de su boca.
